章俊華：千秋園（日本）
中國風景園林網訊 千秋園只有35㎡左右，是典型的日本私家小花園。設計將園中最長的東西斜軸線作為主步道，并用6條南北方向的步石與其相交，既滿足游賞功能，又突出了空間的線條感，并采用自然面的花崗巖石材，力求與種植更為融合。用瓦片的內外組合做成滴水槽，移動花缽既能滿足不同季節的植栽花卉，又能豐富空間的動態表現。東南角是室內觀賞室外的最佳角度，固將其設定為主景區，用微地形更好的表現植被變化的同時，也起到了平衡空間的作用，其前方（北側）設置了半圓形的簡易枯山水，配設了置石和石燈籠，四周用草坪襯托。靠近住戶的東北側3角地段，用4條步石分隔出3塊梯形花徑，其中每塊花徑種植了4條常綠花帶，主人在室內近可觀花，遠可觀景。種植上有松（五針松）、竹、梅、春季的海棠、觀葉的五角楓、芳香型的桂花。灌木7種，地被植物14種，后又補種了紫薇，真正達到了一年四季常綠有花。力求探索新日式風格的花園。園中每個細部均不放過，但也有幾處未能最終完善，其中南部的弧形竹籬及西南角軸線對景雕塑小品均因造價問題，在施工過程中被取消。不過挑戰小尺度，小花園（Gardening）的技法也是一種十分難得的嘗試。
主創設計師簡介：章俊華，日本千葉大學教授。1998年留學歸國任教清華大學建筑學院，1999年成立設計工作室，2004年赴日任教日本千葉大學，同年組建合伙人事務所：R-land北京源樹景觀規劃設計事務所。
項目名稱：千秋園（日本）
項目所在地：日本千葉縣松戶市稔臺
用地面積：35㎡
設計：章俊華 R-land北京源樹景觀規劃設計事務所
設計時間：2006年9月
竣工時間：2007年5月
施工：箱根植木（株）+WAS
施工過程
四季花卉（依月份排序）
章俊華作品系列
編輯：lianqi
相關閱讀
章俊華作品：常楹公元商務中心景觀設計
根據設計環線道路的走向，用垂直于此方向的鋪裝及種植帶線形將分散的邊角場所統一在全區整體的裝飾風格中。錯落的樹池林帶及點綴在鋪裝廣場中的綠島，組合成大小變化的場地形式，營造出停留與通過2種異質空間的有機共存【詳細】
千葉大學學生作品獲日本造園學生競賽最優獎
每年一度的日本造園學會全國大會學生競賽于2018 年2月展開。今年的設計命題為【詳細】
最受日本人喜愛的景區，就在西安的東郊
青龍寺座落在西安樂游原上，是國家重點保護的文物單位。興盛于唐代，據說這里曾是太子的府邸，也有人說是種植藥材的地方。【詳細】
章俊華教授作品入選日本造園學會2018年度作品選集
日本造園學會是日本景觀學術界及設計業界最具權威性的學會。該學會每2年刊行一次《作品選集》，對全球知名景觀設計師的眾多應征作品進行嚴格選拔，最終刊登其中最為優秀的作品【詳細】
