中國風景園林網訊 朝日電視臺屋頂庭園（tvA）項目的委托方是朝日電視臺，這是一個在信息都市東京都中央的六本木所新建的民營電臺網絡中心。

　　名稱：朝日電視臺屋頂庭園

　　委托方：朝日電視臺

　　設計方：建筑/槇綜合規劃事務所

　　                構造/構造設計集團

　　               設備/綜合設備設計

　　               景觀/studio on site

　               　施工：竹中工務店

朝日電視臺屋頂庭園設計圖

    設計要求要在最頂層的會議室外建造一個中庭。在這個屋頂的下方，是一個日理萬機的動態空間。針對于這樣的動態世界，首先在直覺上覺得應該在屋頂上形成一個靜態的世界：在陽光下微風輕拂的綠色水平面、蔚藍的天空，一切顯得與人類的各種錯綜復雜的新聞無關。為了使得從演播廳來到屋頂的人們能夠感受到這樣的時間與空間上的實際存在并將其描繪出來，這才是適合于電視臺工作環境的庭園。

朝日電視臺屋頂庭園

　　420m2的日本倭竹與63根反復的石帶形成了與天空對峙的平面。石帶在構造上被抬高，將倭竹原中的假想平面視覺化。一根指向代表創立紀念日的日起方位的直線將倭竹原分割成2個部分，相互之間向不同的方向略微傾斜，帶給不同的房間以變化的風景。對于北側的房間來說，形成了具有強烈透視效果；從西側的會議室來看，隱約浮現的石帶以及柔和的綠色令人賞心悅目。

朝日電視臺屋頂庭園

　　石帶對于庭園的維護也起到了一定的作用。由于石帶貫穿了高約300mm的倭竹原，工匠可以不用踏入植被內就可以進行修剪，與此同時可以參照石帶的高度對于修剪的精度進行調整。此外，在石帶下形成空隙，使得植被的通風保持良好。通過硬質素材與軟質素材的混合，在表現了植物所形成的柔和空間的同時又解決了大面積植栽管理的難點。這也是重森三玲設計的東福寺本坊北的苔蘚園中的市松構成所授的形態語言。

朝日電視臺屋頂庭園

　　庭園中唯一具有一定體量的要素是被修剪成矩形的日本吊鐘。秋天紅葉的這兩叢吊鐘標志著位于北緯35度29分的東京地理距離的"1秒"。這個事實，在夜晚的倭竹原背后被燈光照映的玻璃墻面上，刻有E139°44′03″與E139°44′04″的文字。信息社會中，世界各地的現實通過畫像媒體得以展現，這是作為其發信源頭的播放局的庭園中唯一的一個被賦予"實際存在空間"的信息。（文：studio on site，翻譯：清華大學 張安）