刊首語

　　8月12日，第26屆世界大學生夏季運動會在深圳市隆重開幕，這是繼2008年北京奧運會、2010年廣州亞運會后我國舉辦的又一國際綜合性體育盛會。自成功申辦大運會以來，深圳就提出“辦賽事、辦城市；新大運、新深圳”的理念，5年來陸續建成大運公園、大運村、大運中心、“春繭”（深圳灣體育中心）等項目，并推進了市容環境改造提升和河流污染治理工作等。為此，本刊隆重推出“第26屆世界大學生夏季運動會（深圳）風景園林”專題，全面報道深圳迎大運風景園林項目。我們有幸采訪到深圳市委常委、常務副市長、深圳市大運中心規劃與建設指揮部指揮長呂銳鋒先生，領略年輕深圳的城市文明和生活環境正在迅速發生美麗的嬗變。

　　風景園林是一門涉及眾多科學領域和藝術門類的技藝，以整個生態系統而非人作為設計主體的設計思想已為絕大多數從業者所接受，同時也引起了風景園林科學化之路的探討。從本期開始，我們邀請美國密歇根州立大學喬-布雷教授主持《藝者匠心錄》專欄，介紹歐美同行從業心得，項目將涉及與風景園林密切相關的人文、地理、自然科學、社會科學等領域。開欄之篇即為布雷教授所撰寫的《動物棲息地結構、場地整治方法論證：溪紅點鮭棲息地適宜性指標案例研究》。

　　在《偏離17.5 度——空間的坐標系，時間的紀念碑》中，藝術家隋建國將對時間與空間的思考與公共藝術項目緊密結合；《科學的藝術的風景園林——關于風景園林規劃設計與學科發展的思考》一文則對如何形成具有中國特色的、科學的、藝術的風景園林提出了意見與建議；日本學者三谷徹撰文《奧多摩森林療法之路》探討了如何充分利用自然原始條件，創造可供人們康復治療的人工林設施的構建。

　　另外，本期還介紹了加拿大多倫多中央濱水區綜合改造項目、城市之丘——適應環境的哥本哈根城市空間、西藏米林雅魯藏布江小碼頭等多個項目作品，展示風景園林在城市可持續開發和大尺度規劃、基礎設施規劃、公園綠地的建設中的重要作品及設計師的巧妙構思。

　　簡訊

　　專題  第26屆世界大學生夏季運動會（深圳）風景園林

　　016  訪深圳市委常委、常務副市長、深圳市大運中心規劃與建設指揮部指揮長呂銳鋒先生

　　020  “辦賽事、辦城市；新大運、新深圳”   深圳市迎接2011年第26屆世界大學生夏季運動會市容環境提升行動計劃 | 蒙敬杭 宋建春 劉初漢 楊雷 何昉 葉楓 洪琳燕 趙新周

　　024  寓情山水石景  譜寫大運之道   深圳市龍崗體育新城大運重點項目景觀總體規劃設計 | 何昉 葉楓

　　032  深圳進入“灣”時代   深圳灣公園景觀設計解析 | 千茜 王濤 肖潔舒 鎖秀

　　038  昔日“臭水溝” 今日清水流   深圳福田河生態景觀整治與提升 | 寧旨文 朱聞博 李毅

　　042  荷蘭印象  花卉小鎮   深圳南山花卉世界景觀改造 | 夏媛 胡煒 林玉明 陳新香

　　046  提升水公園的品質和游玩價值  營造獨特的戲水文化   深圳歡樂谷瑪雅水公園設計思路與分析 | 楊綠冰 程智鵬 高楊 曹留軍

　　050 深圳市蓮花山公園市花園   深圳灣體育中心“春繭”景觀設計   深圳市地鐵出入口與公交車站步行連廊 | 深圳市北林苑景觀及建筑規劃設計院